Noite da Cultura 2010
No último sábado foi a Reykjavík Culture Night, um dia cheio de eventos culturais espalhados pela cidade toda, da manhã até os fogos de artifício à meia-noite. Nesse ano o tempo estava bom e havia um público bem grande nas ruas da capital islandesa.
Uma grande parte do centro de Reykjavík estava fechada para carros, então aproveitei a oferta da prefeitura de transporte coletivo gratuito e fui de ônibus da minha casa em Hafnarfjörður para Reykjavík. Não me lembro de ter usado ônibus antes desde ter me mudado pra cá. Como eu havia mencionado antes, os ônibus aqui não são muito utilizados pela população em geral, mas só pelas crianças e idosos.
Eu comecei o dia indo ao Museu Nacional, onde participei de uma tour especial do museu. Depois fui visitar o edifício da loja maçônica da Islândia, que pela primeira vez estava abrindo suas portas para visitantes. Eu não sei muito sobre maçonaria, mas fiquei impressionado com o prédio, um verdadeiro palácio cheio de artefatos e pinturas antigas.
Uma parte interessante do dia foi ver gente de várias partes do mundo nas ruas da capital, muitas com roupas típicas e com com várias festas pela cidade organizadas pelas diversas comunidades estrangeiras.
Eu e um grupo de amigos fizemos um bom passeio pelo centro, tomamos umas cervejas, participamos de vários eventos, e nos divertimos bastante.
Clique aqui para ver a galeria de fotos do dia
Uma grande parte do centro de Reykjavík estava fechada para carros, então aproveitei a oferta da prefeitura de transporte coletivo gratuito e fui de ônibus da minha casa em Hafnarfjörður para Reykjavík. Não me lembro de ter usado ônibus antes desde ter me mudado pra cá. Como eu havia mencionado antes, os ônibus aqui não são muito utilizados pela população em geral, mas só pelas crianças e idosos.
Eu comecei o dia indo ao Museu Nacional, onde participei de uma tour especial do museu. Depois fui visitar o edifício da loja maçônica da Islândia, que pela primeira vez estava abrindo suas portas para visitantes. Eu não sei muito sobre maçonaria, mas fiquei impressionado com o prédio, um verdadeiro palácio cheio de artefatos e pinturas antigas.
Uma parte interessante do dia foi ver gente de várias partes do mundo nas ruas da capital, muitas com roupas típicas e com com várias festas pela cidade organizadas pelas diversas comunidades estrangeiras.
Eu e um grupo de amigos fizemos um bom passeio pelo centro, tomamos umas cervejas, participamos de vários eventos, e nos divertimos bastante.
Clique aqui para ver a galeria de fotos do dia
|
De volta ao verão islandês
Já tem um bom tempo desde o minha última atualização aqui do blog. Estive ocupado nessas últimas semanas aproveitando o curto verão islandês - você tem que parar tudo e aproveitar antes que acabe, porque passa rápido - e também estive viajando participando de um evento na Alemanha.
Agora estou de volta na Gelolândia, e de volta ao trabalho. É impressionante como o país para mesmo no verão, principalmente durante o mês de Julho. Nada acontece no trabalho, já que todo mundo, inclusive os clientes, estão de férias. Parece até época de carnaval no Brasil! O usual nos últimos anos pré- colapso de economia era dos islandeses irem passar suas férias de verão na Espanha ou outra parte ensolarada da Europa, mas hoje em dia na Kreppalandia (kreppa = "crise") a grande maioria dos islandeses está passando as férias acampando aqui na Islândia mesmo. Sempre achei meio loucura acampar por aqui, já que mesmo no verão ainda venta muito e é possível até nevar. Me lembro de uma história que um colega de trabalho me contou, de quando foi acampar no ano passado em Agosto, mas ventou tanto que todos tiveram que sair correndo da barraca que foi então levada pelo vento e nunca mais encontrada.
Antes de eu viajar para a Alemanha, duas semanas atrás, havia um grande escândalo político. Voltei, e o escândalo continua. Dois escândalos na verdade. O primeiro e o maior se trata de venda de uma companhia elétrica chamada HS Orka, pela prefeitura de Reykjanesbær, para uma empresa canadense chamada Magma. A coisa toda cheira à corrupção. Veja só, é proibido por lei na Islândia que empresas de fora da EEA (Área Econômica Européia) comprem fontes de energia natural no país. Para passar por essa lei, a tal empresa canadense abriu uma empresa de fachada na Suécia. E pior, a compra da companhia elétrica está sendo feita com 70% do preço sendo pago por meio de um empréstimo concedido pela própria prefeitura de Reykjanesbær, e empréstimo este segurado apenas nas ações da própria companhia elétrica. Ou seja, se a companhia quebrar, a empresa canadense não precisa pagar nada. Qual é o sentido então, onde está o investimento? É essa a questão que se está perguntando por aqui - com ninou;em menos que a diva islandesa Björk Guðmundsdóttir na liderança do protesto contra essa venda. E quando Björk se pronuncia, ela abe se fazer ouvir. O governo ondeou à beira da implosão por conta desse escândalo nos últimos dias, com um dos partidos da coalizão de governo, o Esquerda-Verde ameaçando deixar o governo se a venda for concluída. Um comitê foi convocado para analisar a situação, e tipicamente para a Islândia, ninguém no comitê tem nenhuma experiência legal e a líder é uma professora de artes! Vamos ver no que dá.
O segundo escândalo é quanto aos empréstimos em moeda estrangeira que foram feitos nos anos anteriores ao colapso da economia em 2008. Muita gente pegou dinheiro emprestado dos bancos em moeda estrangeira, e quando a trona desabou em valor em 2008, o valor dos empréstimo dobraram. Recentemente um juiz decretou que esses empréstimo foram todos ilegais. A parte política do escândalo é que parece que o Ministro da Economia Gylfi Magnússon já sabia há mais de um ano que esses empréstimos eram ilegais, e não só não fez nada à respeito mas ainda mentiu para o parlamento à respeito. A cereja no topo desse bolo de absurdos é que um dos bancos islandeses ameaçou agora processar o governo, olha só, por não tê-lo impedido de quebrar a lei quando emprestando dinheiro em moeda estrangeira! É como se eu estacionasse em lugar não premido, e depois processasse o governo por não me impedir em cometer essa contravenção!
Bom, e isso aí por enquanto… tenho que correr pra varanda pra aproveitar os últimos raios de sol do verão!
Agora estou de volta na Gelolândia, e de volta ao trabalho. É impressionante como o país para mesmo no verão, principalmente durante o mês de Julho. Nada acontece no trabalho, já que todo mundo, inclusive os clientes, estão de férias. Parece até época de carnaval no Brasil! O usual nos últimos anos pré- colapso de economia era dos islandeses irem passar suas férias de verão na Espanha ou outra parte ensolarada da Europa, mas hoje em dia na Kreppalandia (kreppa = "crise") a grande maioria dos islandeses está passando as férias acampando aqui na Islândia mesmo. Sempre achei meio loucura acampar por aqui, já que mesmo no verão ainda venta muito e é possível até nevar. Me lembro de uma história que um colega de trabalho me contou, de quando foi acampar no ano passado em Agosto, mas ventou tanto que todos tiveram que sair correndo da barraca que foi então levada pelo vento e nunca mais encontrada.
Antes de eu viajar para a Alemanha, duas semanas atrás, havia um grande escândalo político. Voltei, e o escândalo continua. Dois escândalos na verdade. O primeiro e o maior se trata de venda de uma companhia elétrica chamada HS Orka, pela prefeitura de Reykjanesbær, para uma empresa canadense chamada Magma. A coisa toda cheira à corrupção. Veja só, é proibido por lei na Islândia que empresas de fora da EEA (Área Econômica Européia) comprem fontes de energia natural no país. Para passar por essa lei, a tal empresa canadense abriu uma empresa de fachada na Suécia. E pior, a compra da companhia elétrica está sendo feita com 70% do preço sendo pago por meio de um empréstimo concedido pela própria prefeitura de Reykjanesbær, e empréstimo este segurado apenas nas ações da própria companhia elétrica. Ou seja, se a companhia quebrar, a empresa canadense não precisa pagar nada. Qual é o sentido então, onde está o investimento? É essa a questão que se está perguntando por aqui - com ninou;em menos que a diva islandesa Björk Guðmundsdóttir na liderança do protesto contra essa venda. E quando Björk se pronuncia, ela abe se fazer ouvir. O governo ondeou à beira da implosão por conta desse escândalo nos últimos dias, com um dos partidos da coalizão de governo, o Esquerda-Verde ameaçando deixar o governo se a venda for concluída. Um comitê foi convocado para analisar a situação, e tipicamente para a Islândia, ninguém no comitê tem nenhuma experiência legal e a líder é uma professora de artes! Vamos ver no que dá.
O segundo escândalo é quanto aos empréstimos em moeda estrangeira que foram feitos nos anos anteriores ao colapso da economia em 2008. Muita gente pegou dinheiro emprestado dos bancos em moeda estrangeira, e quando a trona desabou em valor em 2008, o valor dos empréstimo dobraram. Recentemente um juiz decretou que esses empréstimo foram todos ilegais. A parte política do escândalo é que parece que o Ministro da Economia Gylfi Magnússon já sabia há mais de um ano que esses empréstimos eram ilegais, e não só não fez nada à respeito mas ainda mentiu para o parlamento à respeito. A cereja no topo desse bolo de absurdos é que um dos bancos islandeses ameaçou agora processar o governo, olha só, por não tê-lo impedido de quebrar a lei quando emprestando dinheiro em moeda estrangeira! É como se eu estacionasse em lugar não premido, e depois processasse o governo por não me impedir em cometer essa contravenção!
Bom, e isso aí por enquanto… tenho que correr pra varanda pra aproveitar os últimos raios de sol do verão!
Festival Viking em Hafnarfjörður
09/07/10 11:05 Filed in: Eventos
Todo ano em Junho acontece o Festival Viking na cidade de Hafnarfjörður, perto da capital Reykjavík.
Entusiastas da cultura Viking de várias partes do mundo se reúnem no festival, vestidos com roupas da era Viking e demonstram vários aspectos da antiga cultura da Islândia e Escandinávia. Entre os eventos que acontecem, estão: demonstração de técnicas de forja de armas, campeonatos de uso de arco e flecha, música com instrumentos históricos, contadores de história relatam as lendas das Sagas, e reencenação de batalhas.
Várias barracas são armadas para o festival, em que os visitantes podem comprar todo tipo de artigos Vikings, de bijuteria à roupas e até espadas e armaduras.
O grande evento do festival são as reencenações de batalhas. O grupo de guerreiros usa espadas de verdade, que só não são afiadas, e escudos de madeira. O combate é feito com cuidado para que ninguém se machuque de verdade, mas mesmo assim os golpes não escudos são fortes o suficiente para ver vários escudos quebrarem.
O local da festival é na Vila Viking (Fjörukráin) que é um belo prédio em estilo antigo, que tem um bar, restaurante e hotel. O restaurante serve comida tradicional islandesa (para os de estômago forte!) e cervejas islandesas e de outros países nórdicos, num ambiente que parece com um grande hall Viking com seus painéis de madeira, grandes mesas e tapeçarias.
Para quem visita a Islândia em Junho e tem interesse sobre a antiga cultura Viking do país, recomendo visitar esse festival!
Clique aqui para ver as fotos do festival desse ano
Entusiastas da cultura Viking de várias partes do mundo se reúnem no festival, vestidos com roupas da era Viking e demonstram vários aspectos da antiga cultura da Islândia e Escandinávia. Entre os eventos que acontecem, estão: demonstração de técnicas de forja de armas, campeonatos de uso de arco e flecha, música com instrumentos históricos, contadores de história relatam as lendas das Sagas, e reencenação de batalhas.
Várias barracas são armadas para o festival, em que os visitantes podem comprar todo tipo de artigos Vikings, de bijuteria à roupas e até espadas e armaduras.
O grande evento do festival são as reencenações de batalhas. O grupo de guerreiros usa espadas de verdade, que só não são afiadas, e escudos de madeira. O combate é feito com cuidado para que ninguém se machuque de verdade, mas mesmo assim os golpes não escudos são fortes o suficiente para ver vários escudos quebrarem.
O local da festival é na Vila Viking (Fjörukráin) que é um belo prédio em estilo antigo, que tem um bar, restaurante e hotel. O restaurante serve comida tradicional islandesa (para os de estômago forte!) e cervejas islandesas e de outros países nórdicos, num ambiente que parece com um grande hall Viking com seus painéis de madeira, grandes mesas e tapeçarias.
Para quem visita a Islândia em Junho e tem interesse sobre a antiga cultura Viking do país, recomendo visitar esse festival!
Clique aqui para ver as fotos do festival desse ano
Feriado do Dia da Independência
17/06/10 18:14 Filed in: Eventos
Hoje é feriado aqui na Islândia, o dia em que se comemora a independência do país, que foi conquistada em 1944.
Por mais de quinhentos anos, a Islândia foi colônia da Dinamarca, mas quando a Alemanha invadiu aquele país durante à Segunda Guerra Mundial, o movimento pró-independência na Islândia conseguiu atingir o seu objetivo: todos os laços com a Dinamarca foram cortados, e a república islandesa estabelecida.
A data de 17 de Junho foi escolhida como o dia da Independência por ser o dia do aniversário do lider do movimento próöindependência, Jón Sigurðsson. Uma estátua desse herói nacional se encontra hoje na praça em frente do parlamento nacional em Reykjavík.
Aqui está um breve resumo dos perídos e datas importantes da história da Islândia:
874 - Começa a colonização do país por Noruegueses
930 - Estabelecimento do Alþing, o parlamento islandês
930 à 1262 - Nação independente, com governo próprio
985 - Islandeses colonizam a Groenlândia
1000 - Conversão ao cristianismo
1000 - Islandeses colonizam a América, mas abandonam a colônia depois de poucos anos
1220 à 1262 - Guerra civil na Islândia
1262 - Islândia se torna colônia da Noruega
1380 - Islândia se torna colônia da Dinamarca
1918 - Autonomia limitada dentro do Reino da Dinamarca
1940 - Islândia é invadida pelo Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial
1944 - Independêcia e estabeleciamento da república islandesa
Os islandeses levam à sério o feriado do dia da independência, e dezenas de milhares de pessoas se reunem no centro da capital para celebrar a data, com um desfile e vários outros eventos.
Panorama do desfile, reparem no grande número de pessoas seguindo a banda dos escoteiros (clique para ampliar):
Festa no centro de Reykjavík:
(A estátua acima é de Ingólfur Arnarson, que se estabeleceu na Islândia no ano 874)
Menina vestindo a roupa tradicional da Islândia:
Islandeses de todas as idades comemorando!
Fila para o famoso cachorro quente do quiosque "Bæjarins Beztu", favorito de Bill Clinton:
Para minha surpresa, tinha comida portuguesa também:
Clique aqui para ver a galeria completa de fotos
Por mais de quinhentos anos, a Islândia foi colônia da Dinamarca, mas quando a Alemanha invadiu aquele país durante à Segunda Guerra Mundial, o movimento pró-independência na Islândia conseguiu atingir o seu objetivo: todos os laços com a Dinamarca foram cortados, e a república islandesa estabelecida.
A data de 17 de Junho foi escolhida como o dia da Independência por ser o dia do aniversário do lider do movimento próöindependência, Jón Sigurðsson. Uma estátua desse herói nacional se encontra hoje na praça em frente do parlamento nacional em Reykjavík.
Aqui está um breve resumo dos perídos e datas importantes da história da Islândia:
874 - Começa a colonização do país por Noruegueses
930 - Estabelecimento do Alþing, o parlamento islandês
930 à 1262 - Nação independente, com governo próprio
985 - Islandeses colonizam a Groenlândia
1000 - Conversão ao cristianismo
1000 - Islandeses colonizam a América, mas abandonam a colônia depois de poucos anos
1220 à 1262 - Guerra civil na Islândia
1262 - Islândia se torna colônia da Noruega
1380 - Islândia se torna colônia da Dinamarca
1918 - Autonomia limitada dentro do Reino da Dinamarca
1940 - Islândia é invadida pelo Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial
1944 - Independêcia e estabeleciamento da república islandesa
Os islandeses levam à sério o feriado do dia da independência, e dezenas de milhares de pessoas se reunem no centro da capital para celebrar a data, com um desfile e vários outros eventos.
Panorama do desfile, reparem no grande número de pessoas seguindo a banda dos escoteiros (clique para ampliar):
Festa no centro de Reykjavík:
(A estátua acima é de Ingólfur Arnarson, que se estabeleceu na Islândia no ano 874)
Menina vestindo a roupa tradicional da Islândia:
Islandeses de todas as idades comemorando!
Fila para o famoso cachorro quente do quiosque "Bæjarins Beztu", favorito de Bill Clinton:
Para minha surpresa, tinha comida portuguesa também:
Clique aqui para ver a galeria completa de fotos
Copa na gelolândia
15/06/10 10:19 Filed in: Dia-à-dia
O pessoal do meu trabalho está apostando no time que vai ganhar a copa. Cada um do meu departamento trouxe uma garrafa de vinho, e os que apostaram no time ganhar vão dividir o número total de garrafas. Como eu pensei que os leitores do blog estariam curiosos sobre a torcida islandesa, aqui está uma relação das apostas do pessoal do meu departamento no trabalho:
Brasil 5
Argentina 4
Espanha 4
Inglaterra 1
A conclusão dessa pequena amostra da população islandesa é de que os islandeses estão com fé no Brasil para ganhar esta copa!
No mais, estou achando que o nível de animação em torno da copa aqui na Islândia é bem menor do que na Inglaterra onde eu morava na copa passada, ou na Escócia onde eu morava na época da copa retrasada. Ainda não vi ninguém no trabalho assistindo jogo algum, ou até mesmo comentando sobre os jogos.
O time da Islândia nunca conseguiu se classificar para uma copa do mundo, e tradicionalmente os islandeses torcem para a "querida nação irmã" Dinamarca. (Os islandeses são, estranhamente, o único povo que eu conheço que ama o país de quem eram colônia).
Bom, hoje em casa com certeza vou assistir ao jogo de estréia do Brasil.
Vamos Brasil, que eu quero ganhar aquelas garafas de vinho!
Brasil 5
Argentina 4
Espanha 4
Inglaterra 1
A conclusão dessa pequena amostra da população islandesa é de que os islandeses estão com fé no Brasil para ganhar esta copa!
No mais, estou achando que o nível de animação em torno da copa aqui na Islândia é bem menor do que na Inglaterra onde eu morava na copa passada, ou na Escócia onde eu morava na época da copa retrasada. Ainda não vi ninguém no trabalho assistindo jogo algum, ou até mesmo comentando sobre os jogos.
O time da Islândia nunca conseguiu se classificar para uma copa do mundo, e tradicionalmente os islandeses torcem para a "querida nação irmã" Dinamarca. (Os islandeses são, estranhamente, o único povo que eu conheço que ama o país de quem eram colônia).
Bom, hoje em casa com certeza vou assistir ao jogo de estréia do Brasil.
Vamos Brasil, que eu quero ganhar aquelas garafas de vinho!
Estátua de urso polar sai à passeio
14/06/10 00:25 Filed in: Notícias
Uma das lojas de lembranças para turistas, na principal rua de comércio de Reykjavík, se chama Ísbjörninn (" O Urso Polar") e chama atenção por ter uma grande estátua de um urso polar na frente da loja. Sempre que passo por lá de carro vejo sempre turistas tirando fotos abraçado na peluda estátua do urso branco.
Hoje no jornal saiu a notícia de que ontem alguém roubou essa estátua da frente da loja e a colocou no jardim zoológico da capital, que tem apenas animais que são encontrados na Islândia, como cavalos, galinhas, vacas, ovelhas, raposas, perus, pombos, focas, patos, bodes, cachorros e gatos.
Segundo o jornal, as focas do zoológico ficaram assustadas com a figura do urso polar, e só saíram da água várias horas depois da estátua ter sido removida. Achei interessante esse ponto, afinal se a estátua engana as focas, é sinal de que é memo bem feita!
Foto da estátua no zoológico:
Ainda não se sabe quem foi que em plena luz do dia roubou a estátua do urso com a intenção de levá-la à passeio. Fico imaginando uma cena em que uma vã preta e sem placa para em frente da loja, e homens de capuz agarram a estátua e a levam para dentro da vã que então foge em alta velocidade. Bom, sendo na estreita rua Laugavegur bem no centro da cidade, a alta velocidade seria uns 30 km por hora. Os turistas devem ter ficados boquiabertos tendo presenciado o seqüestro do fotogênico urso.
A polícia está investigando, e acredita que pode ter sido uma brincadeira relacionada com a promessa (e clara piada) do comediante, e presidente do partido político "O Melhor Partido", que agora é prefeito de Reykjavík, de colocar um urso polar no jardim zoológico.
Hoje no jornal saiu a notícia de que ontem alguém roubou essa estátua da frente da loja e a colocou no jardim zoológico da capital, que tem apenas animais que são encontrados na Islândia, como cavalos, galinhas, vacas, ovelhas, raposas, perus, pombos, focas, patos, bodes, cachorros e gatos.
Segundo o jornal, as focas do zoológico ficaram assustadas com a figura do urso polar, e só saíram da água várias horas depois da estátua ter sido removida. Achei interessante esse ponto, afinal se a estátua engana as focas, é sinal de que é memo bem feita!
Foto da estátua no zoológico:
Ainda não se sabe quem foi que em plena luz do dia roubou a estátua do urso com a intenção de levá-la à passeio. Fico imaginando uma cena em que uma vã preta e sem placa para em frente da loja, e homens de capuz agarram a estátua e a levam para dentro da vã que então foge em alta velocidade. Bom, sendo na estreita rua Laugavegur bem no centro da cidade, a alta velocidade seria uns 30 km por hora. Os turistas devem ter ficados boquiabertos tendo presenciado o seqüestro do fotogênico urso.
A polícia está investigando, e acredita que pode ter sido uma brincadeira relacionada com a promessa (e clara piada) do comediante, e presidente do partido político "O Melhor Partido", que agora é prefeito de Reykjavík, de colocar um urso polar no jardim zoológico.
O cofrinho e a gravata
Vi uma notícia hoje no jornal achei interessante. Primeiro, por ser uma história típica do que acontece aqui na Islândia, sendo um país onde as crianças correm soltas por aí e onde a polícia lida na maior parte do tempo com tarefas simples e sem perigo, e segundo porque num país tão pequeno os jornais são cheios de notícias sem grande importância jornalística.
Essa parte da liberdade das crianças é algo que me chamou a atenção desde a primeira vez que visitei o país. As criança ficam sempre soltas por aí. É super comum ver crianças sozinhas ou em pequenos grupos de crianças, brincando na rua, andando de bicicleta, etc, e no verão até lá pras onze da noite.
Segundo o artigo do jornal, na manhã do sábado passado a polícia recebeu várias ligações sobre uma menina pequena (o artigo não diz a idade mas parece ser bem pequena, e dái a preocupação das pessoas que a viram) que tinha sido vista caminhando por uma rua movimentada na cidade de Garðabær, um subúrbio da capital, carregando um cofrinho em formato de porquinho.
Um policial foi despachado para procurar pela menina e de início não a encontrou na rua. Olhando dentro de uma grande loja de departamentos, o policial avistou a menina na fila para um dos caixas, segurando o cofrinho e uma gravata. Na hora que ela chegou na frente da fila, a menina tentou comprar a gravata usando o dinheiro do cofrinho. O dinheiro não foi suficiente, então o policial veio conversar com ela. A menina disse que era aniversário do pai e ela queria comprar algo de presente pra ele. O policial ajudou a menina a escolher outra gravata mais barata, mas mesmo assim o dinheiro do cofrinho não era suficiente, então o policial completou o dinheiro do bolso dele mesmo e depois levou a menina pra casa na viatura. Chegando em casa, a mãe ficou surpresa com a história da aventura de compras da criança, e o pai ainda estava dormindo.
Essa parte da liberdade das crianças é algo que me chamou a atenção desde a primeira vez que visitei o país. As criança ficam sempre soltas por aí. É super comum ver crianças sozinhas ou em pequenos grupos de crianças, brincando na rua, andando de bicicleta, etc, e no verão até lá pras onze da noite.
Segundo o artigo do jornal, na manhã do sábado passado a polícia recebeu várias ligações sobre uma menina pequena (o artigo não diz a idade mas parece ser bem pequena, e dái a preocupação das pessoas que a viram) que tinha sido vista caminhando por uma rua movimentada na cidade de Garðabær, um subúrbio da capital, carregando um cofrinho em formato de porquinho.
Um policial foi despachado para procurar pela menina e de início não a encontrou na rua. Olhando dentro de uma grande loja de departamentos, o policial avistou a menina na fila para um dos caixas, segurando o cofrinho e uma gravata. Na hora que ela chegou na frente da fila, a menina tentou comprar a gravata usando o dinheiro do cofrinho. O dinheiro não foi suficiente, então o policial veio conversar com ela. A menina disse que era aniversário do pai e ela queria comprar algo de presente pra ele. O policial ajudou a menina a escolher outra gravata mais barata, mas mesmo assim o dinheiro do cofrinho não era suficiente, então o policial completou o dinheiro do bolso dele mesmo e depois levou a menina pra casa na viatura. Chegando em casa, a mãe ficou surpresa com a história da aventura de compras da criança, e o pai ainda estava dormindo.
A cratera do vulcão Eyjafjallajökull
04/06/10 11:26 Filed in: Notícias
O programa jornalístico de televisão Kastlós, do canal islandês RÚV, exibiu ontem uma reportagem que mostra a cratera do vulcão Eyjafjallajökull agora que a erupção acabou. A viagem no início do video começa às 3:00 da manhã, e eles chegam à cratera às 6:00 d manhã.
A paisagem é incrível. A geleira aparece preta, coberta com as cinzas da erupção, e da cratera ainda sai um vapor um tanto assustador. São impressionantes também os buracos no chão feitos pelo impacto de rochas que foram jogadas ao ar pelo vulcão.
No vídeo o guia diz à reporter que o melhor para se fazer no caso do vulcão entrar em erupção novamente logo quando eles estão ali tão perto não seria correr, mas sim ficar parado olhando para o céu, e no caso de você ver uma pedra ficando cada vez maior, dê alguns passou pro lado.
A região onde fica o vulcão ainda está fechada. Só é possível chegar tão perto do vulcão com uma permissão especial do governo.
Video completo da reportagem:
A paisagem é incrível. A geleira aparece preta, coberta com as cinzas da erupção, e da cratera ainda sai um vapor um tanto assustador. São impressionantes também os buracos no chão feitos pelo impacto de rochas que foram jogadas ao ar pelo vulcão.
No vídeo o guia diz à reporter que o melhor para se fazer no caso do vulcão entrar em erupção novamente logo quando eles estão ali tão perto não seria correr, mas sim ficar parado olhando para o céu, e no caso de você ver uma pedra ficando cada vez maior, dê alguns passou pro lado.
A região onde fica o vulcão ainda está fechada. Só é possível chegar tão perto do vulcão com uma permissão especial do governo.
Video completo da reportagem:
Deve ser o aquecimento global!
04/06/10 11:14 Filed in: Notícias
Inspirado pela Islândia
03/06/10 11:03 Filed in: Notícias
A erupção do vulcão Eyjafjallajökull causou uma grande queda no número de turistas visitando a Islândia, o que prejudicou muito a economia do país que já estava em estado calamitoso desde o colapso do sistema financeiro em 2008. Agora que a erupção acabou, o governo está lançando uma campanha de marketing para assegurar os possíveis turistas de que é seguro visitar a Islândia. Essa nova companha está sendo chamada "Inspired by Iceland" ("Inspirado pela Islândia"), e tem como ponto central o vídeo abaixo, que mostra várias das atrações do país ao som da música da cantora islandesa Emiliana Torrini que tem tido grande sucesso na Europa.
A ministra da indústria e turismo Katrín Júliúsdóttir, disse hoje no lançamento da campanha : "Nós acreditamos que a Islândia é um país que inspira à todos que vem aqui. A geografia fantástica e as lindas paisagens, a atitude amigável do povo, e a cultura única da Islândia fazem do nosso país um ótimo lugar para se visitar. Nós queremos que o mundo saiba disso."
Confiram o site da campanha (em inglês):
http://www.inspiredbyiceland.com
Inspired by Iceland Video from Inspired By Iceland on Vimeo.
A ministra da indústria e turismo Katrín Júliúsdóttir, disse hoje no lançamento da campanha : "Nós acreditamos que a Islândia é um país que inspira à todos que vem aqui. A geografia fantástica e as lindas paisagens, a atitude amigável do povo, e a cultura única da Islândia fazem do nosso país um ótimo lugar para se visitar. Nós queremos que o mundo saiba disso."
Confiram o site da campanha (em inglês):
http://www.inspiredbyiceland.com
O melhor partido
30/05/10 21:00 Filed in: Notícias
Nesse último sábado teve eleição para as assembléias municipais. Os membros das assembléias escolhem o prefeito de cada município.
Em Reykjavík, além dos partidos tradicionais, nesse ano um novo partido participou das eleições, chamado "O Melhor Partido" ("Besti Flokkurinn"). Esse partido foi criado por um dos comediantes mais populares da Islândia, Jón Gnarr, como uma piada para atrair atenção ao fato de que nenhum dos partidos estavam trazendo nada de novo em suas plataformas. As promessas do novo partido foram propositadamente ridículas, como abrir uma filial da Disneylândia em Reykjavík, banir o consumo de drogas no parlamento nacional, dar toalhas de graça nas piscinas, colocar um urso polar no zoológico local, construir pedágios para os bairros ricos, colocar sapos no lago no centro da cidade, e introduzir esquilos nos parques.
E quando o resultado da eleição foi anunciado ontem à noite, O Melhor Partido foi o que recebeu mais votos em Reykjavík! O comediante que fundou o partido agora deve ser tornar prefeito da capital.
Este resultado um tanto bizarro das eleições está sendo interpretado como um sinal de que o povo está cansado dos mesmo políticos de sempre e de partidos que não trazem nada de novo.
Pelo menos dessa vez se pode dizer com certeza que o melhor partido venceu!
Em Reykjavík, além dos partidos tradicionais, nesse ano um novo partido participou das eleições, chamado "O Melhor Partido" ("Besti Flokkurinn"). Esse partido foi criado por um dos comediantes mais populares da Islândia, Jón Gnarr, como uma piada para atrair atenção ao fato de que nenhum dos partidos estavam trazendo nada de novo em suas plataformas. As promessas do novo partido foram propositadamente ridículas, como abrir uma filial da Disneylândia em Reykjavík, banir o consumo de drogas no parlamento nacional, dar toalhas de graça nas piscinas, colocar um urso polar no zoológico local, construir pedágios para os bairros ricos, colocar sapos no lago no centro da cidade, e introduzir esquilos nos parques.
E quando o resultado da eleição foi anunciado ontem à noite, O Melhor Partido foi o que recebeu mais votos em Reykjavík! O comediante que fundou o partido agora deve ser tornar prefeito da capital.
Este resultado um tanto bizarro das eleições está sendo interpretado como um sinal de que o povo está cansado dos mesmo políticos de sempre e de partidos que não trazem nada de novo.
Pelo menos dessa vez se pode dizer com certeza que o melhor partido venceu!
Eurovision 2010
Na última quarta-feira quando fui à academia depois do trabalho, o lugar estava vazio. Achei estranho. Só quando cheguei em casa que a razão ficou clara: era noite da primeira eliminatória do Eurovision e eu tinha esquecido!
Se é que existe para os islandeses um evento equivalente à uma final de copa do mundo, seria a final do Eurovision Song Contest, que é uma competição anual de canções de países europeus que acontece desde 1956. Nesse ano são 39 países. A competição acontece à cada ano no país que ganhou no ano anterior, nesse ano é na Noruega. A audiência do Eurovision é estimada entre 100 milhões e 600 milhões de telespectadores em toda a Europa, e o ganhador é escolhido por votos da audiência por telefone.
Na noite de quarta-feira passada foi a primeira eliminatória em Oslo, e a canção da Islândia, chamada "Je ne sais quoi" cantada por Hera Björk, foi uma das dez escolhidas da noite para participar da final no próximo Sábado onde 25 países disputarão o título nesse ano.
Os islandeses são obcecados com Eurovision. No dia das qualificatórias e principalmente da final, as ruas das cidades islandesas ficam desertas. Todo mundo tem uma festa pra ir onde amigos assistem junto ao Eurovision e torcem pela Islândia. Os jornais daqui só falam em Eurovision pelas últimas semanas e as rádios tocam músicas da competição desse ano sem parar. A maioria dos islandeses sabe quais músicas são de quais países nesse ano. É uma verdadeira mania nacional.
A Islândia nunca ganhou a competição, mas ficou em sugundo lugar duas vezes, incluindo no ano passado.
Aqui está o vídeo da apresentação de "Je ne sais quoi" por Hera Björk na semi-final. Assistam e comentem!
Vamos torcer pra Islândia! Áfram Ísland!!
Atualização: A Islândia ficou em décimo-nono lugar entre os 39 países que concorreram. A canção da Alemanha foi a vencedora.
Se é que existe para os islandeses um evento equivalente à uma final de copa do mundo, seria a final do Eurovision Song Contest, que é uma competição anual de canções de países europeus que acontece desde 1956. Nesse ano são 39 países. A competição acontece à cada ano no país que ganhou no ano anterior, nesse ano é na Noruega. A audiência do Eurovision é estimada entre 100 milhões e 600 milhões de telespectadores em toda a Europa, e o ganhador é escolhido por votos da audiência por telefone.
Na noite de quarta-feira passada foi a primeira eliminatória em Oslo, e a canção da Islândia, chamada "Je ne sais quoi" cantada por Hera Björk, foi uma das dez escolhidas da noite para participar da final no próximo Sábado onde 25 países disputarão o título nesse ano.
Os islandeses são obcecados com Eurovision. No dia das qualificatórias e principalmente da final, as ruas das cidades islandesas ficam desertas. Todo mundo tem uma festa pra ir onde amigos assistem junto ao Eurovision e torcem pela Islândia. Os jornais daqui só falam em Eurovision pelas últimas semanas e as rádios tocam músicas da competição desse ano sem parar. A maioria dos islandeses sabe quais músicas são de quais países nesse ano. É uma verdadeira mania nacional.
A Islândia nunca ganhou a competição, mas ficou em sugundo lugar duas vezes, incluindo no ano passado.
Aqui está o vídeo da apresentação de "Je ne sais quoi" por Hera Björk na semi-final. Assistam e comentem!
Vamos torcer pra Islândia! Áfram Ísland!!
Atualização: A Islândia ficou em décimo-nono lugar entre os 39 países que concorreram. A canção da Alemanha foi a vencedora.
Meia-noite
25/05/10 01:39 Filed in: Fotos
Fiz essa foto hoje à noite, da varanda do meu apartamento em Hafnarfjörður, exatamente à meia-noite.
Durante o verão na Islândia temos o chamado "sol da meia noite", e por cerca de dois meses nunca chega a ficar completamente escuro durante a noite.
Ainda vai ficar mais claro que isso durante a noite, lá pro meio de Junho.
Durante o verão na Islândia temos o chamado "sol da meia noite", e por cerca de dois meses nunca chega a ficar completamente escuro durante a noite.
Ainda vai ficar mais claro que isso durante a noite, lá pro meio de Junho.
Cinzas vulcânicas para exportação
19/05/10 21:06 Filed in: Notícias
A erupção vulcânica tem causado inúmeros problemas para os fazendeiros da região próxima ao vulcão. Nos últimos dias, os fazendeiros foram obrigados a retirar as ovelhas das fazendas (a Islândia tem mais ovelhas do que gente), porque não é bom para elas comer o capim coberto com cinzas da erupção. Algumas cidades pequenas do sul do país também estão tendo problemas com a quantidade de cinzas do vulcão.
Mas, sempre tem alguém que consegue enxergar uma oportunidade de lucro até em desastres naturais. Ouvi no rádio outro dia que alguém está vendendo potes de cinzas do vulcão e já vendeu mais de mil potes para o exterior por 25 euros cada!
Como foi que eu não pensei nisso?! Cinzas vulcânicas por aqui é o que não falta!
Para os interessados, aqui estão dois sites que vendem cinzas do vulcão Eyjafjallajökull:
Nammi.is (o dinheiro vai para a associação de fazendeiros afetados pela erupção)
Nordic Store
Mas, sempre tem alguém que consegue enxergar uma oportunidade de lucro até em desastres naturais. Ouvi no rádio outro dia que alguém está vendendo potes de cinzas do vulcão e já vendeu mais de mil potes para o exterior por 25 euros cada!
Como foi que eu não pensei nisso?! Cinzas vulcânicas por aqui é o que não falta!
Para os interessados, aqui estão dois sites que vendem cinzas do vulcão Eyjafjallajökull:
Nammi.is (o dinheiro vai para a associação de fazendeiros afetados pela erupção)
Nordic Store
Erupção
15/05/10 15:36 Filed in: Notícias
A erupção vulcânica em Eyjafjallajökull continua à toda força no sul da Gelolândia. Ontem o noticiário dizia que como consequência de uma mudança nos ventos, as cinzas iriam cair em Reykjavík, mas eu não vi nenhuma cinza.
O aeroporto internacional em Reykjavík já fechou algumas vezes nos últimos dias, com os vôos sendo redirecionados para Akureyri, no norte do país.
Muitos videos e imagens impressionantes da erupção tem circulado na midia e websites islandeses. Este video, em particular, com várias horas de atividade vulcânica aceleradas em alguns minutos, é muito interessante:
O aeroporto internacional em Reykjavík já fechou algumas vezes nos últimos dias, com os vôos sendo redirecionados para Akureyri, no norte do país.
Muitos videos e imagens impressionantes da erupção tem circulado na midia e websites islandeses. Este video, em particular, com várias horas de atividade vulcânica aceleradas em alguns minutos, é muito interessante:
Primeiro dia do verão
22/04/10 10:49 Filed in: Costumes
Hoje é o primeiro dia do verão aqui na Islândia, que é celebrado com um feriado nacional. Eventos acontecem no país todo para comemorar este dia, que cai todo ano em uma quinta-feira entre os dias de 19 e 25 de Abril.
E é mesmo um dia bonito de sol hoje, com temperatura em torno de 8 graus, o que é calor pros padrões islandeses.
(Foto da praia artificial Nauthólsvík, em Reykjavík, com areia importada, e mar aquecido)
Até o ano 1700, a Islândia usava o antigo calendário nórdico, e nele o ano começava no primeiro dia de verão, o primeiro dia do antigo mês de harpa que começava no que corresponde hoje ao final do mês de Abril. Nesse calendário antigo haviam apenas duas estações do ano, o verão e o inverno, e as pessoas costumavam a contar sua idade não pelo número de anos decorridos desde o nascimento, mas pelo número de invernos que a pessoa já viveu.
Com a adoção do cristianismo na Islândia no ano 1000, e do calendário Gregoriano no ano 1700, o calendário antigo gradualmente caiu em desuso e este dia perdeu o significado como primeiro dia do ano, mas continuou sendo comemorado como o primeiro dia de verão.
De acordo com a tradição, se o inverno e verão "congelarem juntos", ou seja, se a temperatura cair abaixo de zero na noite entre o inverno e o verão, isso significa que o verão desse ano será um bom verão. Hoje foi confirmado que isso foi exatamente o que aconteceu na noite passada, portanto está confirmado, o verão de 2010 será um bom verão!
É tradicional também, neste dia, desejar à todos um “bom verão!” - “Gleðileg súmar!”
E é mesmo um dia bonito de sol hoje, com temperatura em torno de 8 graus, o que é calor pros padrões islandeses.
(Foto da praia artificial Nauthólsvík, em Reykjavík, com areia importada, e mar aquecido)
Até o ano 1700, a Islândia usava o antigo calendário nórdico, e nele o ano começava no primeiro dia de verão, o primeiro dia do antigo mês de harpa que começava no que corresponde hoje ao final do mês de Abril. Nesse calendário antigo haviam apenas duas estações do ano, o verão e o inverno, e as pessoas costumavam a contar sua idade não pelo número de anos decorridos desde o nascimento, mas pelo número de invernos que a pessoa já viveu.
Com a adoção do cristianismo na Islândia no ano 1000, e do calendário Gregoriano no ano 1700, o calendário antigo gradualmente caiu em desuso e este dia perdeu o significado como primeiro dia do ano, mas continuou sendo comemorado como o primeiro dia de verão.
De acordo com a tradição, se o inverno e verão "congelarem juntos", ou seja, se a temperatura cair abaixo de zero na noite entre o inverno e o verão, isso significa que o verão desse ano será um bom verão. Hoje foi confirmado que isso foi exatamente o que aconteceu na noite passada, portanto está confirmado, o verão de 2010 será um bom verão!
É tradicional também, neste dia, desejar à todos um “bom verão!” - “Gleðileg súmar!”
Mais fotos da vulcãolandia
19/04/10 21:39 Filed in: Fotos
Nessa foto de satélite da pra ver a localização do vulcão na ilha, e como a nuvem de cinzas está sendo levada pelo vento direto em direção ao sul, e efetando uma parte bem pequena da Islândia.
Fotos da área da Islândia afetada pelas cinzas:
E mais algumas do vulcão em Eyjafjallajökull:
Relâmpagos logo acima da boca do vulcão:
Por enquanto a vida continua normalmente aqui em Reykjavík. Estou torcendo para o vento não mudar e trazer essas cinzas pro meu lado!
Fotos da área da Islândia afetada pelas cinzas:
E mais algumas do vulcão em Eyjafjallajökull:
Relâmpagos logo acima da boca do vulcão:
Por enquanto a vida continua normalmente aqui em Reykjavík. Estou torcendo para o vento não mudar e trazer essas cinzas pro meu lado!
Mais fotos da erupção
O vento contiua levando as cinzas da erupção em Eyjafjallajökull para o sudeste, em direção ao continente europeu. Quase todos os aeroportos na Europa contiuam fechados, no terceiro dia de interrupção do tráfego aéreo no continente.
Extensão da núvem de cizas:
Foto de stélite mostrando a nuvem de cinzas (clique para ampliar):
Aqui na Islândia, apenas a região sudeste do país está sendo afetada. A capital, Reykjavík, que fica no lado oposto do país não está sendo afetada, e o aeroporto internacional continua aberto.
Algumas fotos do sudeste da Islândia, pra onde o vento está levando as cinzas (Clique para ampliar):
Relâmpago logo acima do vulcão:
Foto das crateras do vulcão, feita com equipament especial para exergar sob o gelo da geleira:
Extensão da núvem de cizas:
Foto de stélite mostrando a nuvem de cinzas (clique para ampliar):
Aqui na Islândia, apenas a região sudeste do país está sendo afetada. A capital, Reykjavík, que fica no lado oposto do país não está sendo afetada, e o aeroporto internacional continua aberto.
Algumas fotos do sudeste da Islândia, pra onde o vento está levando as cinzas (Clique para ampliar):
Relâmpago logo acima do vulcão:
Foto das crateras do vulcão, feita com equipament especial para exergar sob o gelo da geleira:
Vulcão islandês causa caos no sistema de transporte europeu
As cinzas do vulcão islandês causaram caos hoje no resto da Europa. O espaço aéreo de todo o norte da Europa foi fechado, inclundo na Inglaterra, Escócia, Noruega, Irlanda, França, Bélgica, Dinamarca, Suécia, e Finlandia. Mais de 4.000 vôos foram cancelandos e não se sabe quando os aeroportos em todos estes países serão re-abertos.
O vento está levando as cinzas do vulcão na direção sudeste:
A capital islendesa, Reykjavík, e a maior parte da Islândia, não estão sendo afetada pelas cinzas. Isso porque, como pode ser visto no mapa acima, a nuvem de cinzas está sendo levada pelo vento na direção oposta da capital.
Os moradores de fazendas e cidade no na região sudeste da Islândia, no entanto, estão sendo avisados para usar máscaras quando fora de casa. Estas são algumas fotos da região hoje, repare em como o céu está escuro mesmo no meio do dia:
O vento está levando as cinzas do vulcão na direção sudeste:
A capital islendesa, Reykjavík, e a maior parte da Islândia, não estão sendo afetada pelas cinzas. Isso porque, como pode ser visto no mapa acima, a nuvem de cinzas está sendo levada pelo vento na direção oposta da capital.
Os moradores de fazendas e cidade no na região sudeste da Islândia, no entanto, estão sendo avisados para usar máscaras quando fora de casa. Estas são algumas fotos da região hoje, repare em como o céu está escuro mesmo no meio do dia:
Foto do novo vulcão
15/04/10 12:33 Filed in: Fotos
