Perguntas & Respostas

Albuns de Fotos

Mercados de Natal 2011
Aurora Boreal
Noite da Cultura 2011
Festival Viking 2011
Dia da Independencia 2011
Ano Novo 2010-2011
Cachoeira dos Trolls
Noite da Cultura 2010
Festival Viking 2010
Dia da Independência 2010
Mercado de Natal 2009
Bairro Fantasma
Snaefellsnes
Festa brasileira
Estradas
Fogos no ano novo 2008-2009
Vida noturna
Decorações de Natal em Reykjavík
Vila de Natal 2008
Imagens de inverno
Protesto 15 de Novembro
Imagine Peace Tower
Noite da Cultura 2008
Show da Björk
Golden Circle
100 anos de Hafnarfjorður
Passeio aéreo
Mais fotos de Hafnarfjordur
Ano Novo 2007-2008
Decorações de Natal
Vila de Natal
Porto de Hafnarfjordur
Campeonato islandês de futebol
Noite das Luzes em Keflavík
Noite da Cultura em Reykjavík
Festival Viking
Sol da Meia-Noite
Festival de Artes de Reykjavík
Primeiro dia de Verão em Reykjavík
Primavera em Reykjavík
Inverno Islandês
Boneco de Neve
Patos no Tjörnin

Panoramas

Vista de inverno
Lago em Hafnarfjordur
Porto de Hafnarfjordur
Hafnarfjordur Norte
Meio-dia/Meia-noite
Kópavogur Leste
Kópavogur Sul
Reykjavík Norte
Reykjavík Sul




Gleðilega Páska!

Estive aproveitando bem o feriado de páscoa para passear no sul da Gelolândia, e para relaxar também. Depois conto mais à respeito dos passeios. As estradas estavam cheias, e Reykjavík vazia, com todo o comércio fechado. O tempo tem estado ótimo nesse feriado, chegou a fazer 11 graus hoje - temperatura de verão! - e rolou até churrasco na varanda aqui em casa.

Um sinal da crise nesse ano foi que a empresa para qual eu trabalho, uma das maiores do país, quebrou a tradição de muitos anos e nesse ano não deu ovos de páscoa para os empregados. Mas pra falar a verdade, não fez falta, como ganhei dois ovos de qualquer maneira, e isso já é mais chocolate do que eu consigo comer em uma semana.

Os ovos de páscoa aqui na Islândia são diferentes dos de qualquer outro lugar que eu já tenha visto em qualquer outro país. Eles vem embalados em plástico transparente e tem sempre um pintinho em pé no topo do ovo. Mesmo antes de mudar aqui pra Islândia eu costumava visitar o país na época da Páscoa já por vários anos e sempre guardava os pintinhos do topo do ovos, que agora uso de decoração de Páscoa, espalhados pela casa.

Falando em decoração de Páscoa, os islandeses tradicionalmente decoram as casas para o feriado de Páscoa com enfeites de galinhas e um tema amarelo para panos de mesa, cozinha, etc.

Na Islândia a Páscoa não tem nada de coelhos, todas as decorações são com galinhas e pintinhos.

Os ovos vem cheios de bomboms e guloseimas, e quando eu digo que vem cheios, eu quero dizer que vem abarrotados. É só tirar a tampa do lado do ovo, feita de chocolate também, para encontrar uma quantidade enorme de guloseimas.








A tradição de ovos na Páscoa começou na Europa central, onde fazendeiros que alugavam suas terras faziam pagamentos antes da Páscoa em forma de ovos. Alguns desses ovos eram então distribuídos aos pobres pelos proprietários das terras, e assim ovos vieram a ser associados com a Páscoa. Mais tarde os ovos passaram a ser decorados, muitas vezes com temas bíblicos. Na Islândia essa tradição nunca existiu, já que ovos costumavam ser algo relativamente raro no país. Ovos de chocolate, no entanto, se tornaram populares em tempos modernos na Islândia, e sempre vem com um papelzinho dentro com um ditado que representa uma previsão da sua sorte pro futuro - como uma espécie de biscoito da sorte chinês (que por sua vez na verdade foram inventados em San Francisco nos EUA e não na China), só que num ovo de Páscoa, e na Gelolândia.

Uma outra tradição associada com a Páscoa na Islândia é a crença de que o domingo de Páscoa é um dos poucos dias do ano em que é possível encontrar uma óskasteinn ( “pedra dos desejos” ) que permite que qualquer desejo de quem a encontrar seja realizado, já que os elfos e trolls dormem até tarde nesse dia e deixam as pedras desprotegidas.

Bom, ainda tenho mais a segunda-feira de feriado para aproveitar por aqui, e muito chocolate pra comer!

Feliz Páscoa para todos os leitores! Gleðilega Páska!!
|