Não houve surpresas nas eleições de ontem. Como já se esperava, os partidos de esquerda ganharam o maior número de votos e consolidaram sua posição no governo. O partido que governava a Islândia pelos últimos vinte anos e que foi forçado a deixar o governo depois da "revolução das panelas" em janeiro, o Partido da Independência, foi o que perdeu o maior número de parlamentares.

O parlamento islandês é formado por 63 parlamentares. Nessa eleição foram eleitas 26 mulheres, constituindo 43% do total de parlamentares. Um bom número de novos candidatos foram eleitores, são 23 eleitos pela primeira vez. Oito parlamentares que buscavam a re-eleição não foram eleitos.

Votos brancos nessa eleição foram 6,226 ou 3,2%, e votos nulos foram 528 ou 0,3%, de um total de votos de 193,934.

De um total de 227,896 com direito de voto, 85,1% votaram ontem.


Resultados por partido político:



Partido S - Samfylkingin (Aliança Social Democrata) - Foi o grande vencedor dessa eleição, com 29% dos votos, representando um aumento de 3.2% desde a eleição passada e assim elegendo mais dois parlamentares. Este é o partido da atual Primeira Ministra Johanna Sigurdardottir, e o único partido que apoia a entrada da Islândia na União Européia.

Partido V - Vinstri Grænir (Movimento Esquerda Verde) - Este é o partido que forma a coalizão de governo atual com o Samfylkingin. Nessa eleição ganharam 20,7% dos votos, representando um aumento de 7% em relação à eleição passada e assim elegendo mais cinco parlamentares. Para continuar na coalizão de governo, pode ser que sejam forçados a apoiar a possível entrada da Islândia para a União Européia.

Partido D - Sjálfstæðisflokkurinn (Partido da Independência) - O partido de direita responsável pelo colapso da economia islandesa ainda conseguiu 23,0% dos votos, representando uma baixa de 12,8% em comparação à eleição anterior e assim perdendo nove parlamentares. Ainda assim, esse resultado me surpreendeu. É difícil de entender como um número tão grande de islandeses ainda acredita que o partido que faliu o país ainda é o mais indicado para governá-lo.

Partido B - Framsóknarflokkurinn (Partido Progressista) - Recebeu 14,1% dos votos, representando um aumento de 2,9% e assim elegendo mais dois parlamentares. Esse partido foi o que mais fez campanha, prometendo cortes em impostos.

Partido O - Borgarahreyfingin (Movimento Cívico) - Um bom resultado para este partido que foi formado apenas nove semanas antes das eleições. Ganhou 7,1% dos votos, assim elegendo quatro parlamentares. Imagino que muita gente cansada com os mesmo partidos de sempre deve ter voado neles com uma esperança de renovação na política. Ainda não está claro se vão se juntar à coalizão de governo ou ficar na oposição.

Partido F - Frjálslyndi flokkurinn (Partido Liberal) - Recebeu 2,1%, comparando com um resultado de 7,3% em relação à eleição passada, e perdeu todos os quatro parlamentares que tinha. Esse partido, que foi formado com uma plataforma de reforma no sistema de quotas de pesca, perdeu o foco nos último anos e foi esquecido pela grande maioria do eleitorado.

Partido P - Lýðræðishreyfingin (Movimento Democrático) - Participando de eleições pela primeira vez, recebeu apenas 0,6% dos votos, que imagino tenham vindo das famílias dos candidatos. Não elegeu nenhum parlamentar.

Hoje temos eleições parlamentares aqui na Islândia. Dentro do sistema parlamentarista islandês, os eleitores votam para um dos sete partidos políticos. O partido com mais membros eleitos para o parlamento monta o governo nacional, escolhendo o Primeiro Ministro.

As pesquisas de opinião indicam que pela primeira vez em mais de 20 anos os islandeses devem escolher um governo de esquerda. Os partidos Social Democrata e Esquerda-Verde, que formam atual governo de emergência, devem ganhar a maioria dos votos e se manter no poder.

Um coisa interessante é que aqui não se vota em indivíduos, mas sim nos partidos. A cédula eleitoral (que é de papel mesmo, nada eletrônico) tem os nomes dos partidos e a lista de nomes dos parlamentares em candidatura por cada partido. O eleitor deve marcar o nome do partido para o qual ele deseja votar, e tem também a opção de riscar da lista do partido algum candidato que ele não goste e que não deseja que seu voto seja contado à favor. Quando os votos são contados, cada partido precisa de um número mínimo de votos para ter seu primeiro candidato da lista eleito, depois mais uma determinada quantidade de votos para o segundo, terceiro e assim por diante.

O voto não é obrigatório, e a idade mínima para eleitores é de 18 anos. O número total de eleitores em potencial nesse ano é de 227.896, sendo 114.295 mulheres e 113.601 homens.

Outra coisa interessante é que os islandeses fazem "festas de eleição" - se reúnem na casa dos amigos ou familiares, para acompanharem juntos o programa de televisão com a contagem dos votos. E os mais velhos costumam se vestir bem, de terno e gravata, para ir votar.

Eu não tenha cidadania islandês e por isso não tenho direito de voto, mas vou acompanhar o processo e devo colocar mais notícias aqui em breve.

Hoje é o primeiro dia do verão aqui na Islândia, que é celebrado com um feriado nacional. Eventos acontecem no país todo para comemorar este dia, que cai todo ano em uma quinta-feira entre os dias de 19 e 25 de Abril.



Até o ano 1700, a Islândia usava o o antigo calendário nórdico, e nele o ano começava no primeiro dia de verão, o primeiro dia do antigo mês de harpa que começava no que corresponde hoje ao final do mês de Abril. Nesse calendário antigo haviam apenas duas estações do ano, o verão e o inverno, e as pessoas costumavam a contar sua idade não pelo número de anos decorridos desde o nascimento, mas pelo número de invernos que a pessoa já viveu.

Com a adoção do cristianismo na Islândia no ano 1000, e do calendário Gregoriano no ano 1700, o calendário antigo gradualmente caiu em desuso e este dia perdeu o significado como primeiro dia do ano, mas continuou sendo comemorado como o primeiro dia de verão.

De acordo com a tradição, se o inverno e verão "congelarem juntos", ou seja, se a temperatura cair abaixo de zero na noite entre o inverno e o verão, isso significa que o verão desse ano será um bom verão. Hoje foi confirmado que isso foi exatamente o que aconteceu na noite passada, portanto está confirmado, o verão de 2009 será um bom verão!

É tradicional também, neste dia, desejar à todos um “bom verão!” - “Gleðileg súmar!”

No próximo sábado teremos eleições gerais aqui na Gelolândia, que foram marcadas como uma medida de emergência depois que o governo caiu em Fevereiro passado.

Como já era de se esperar, a campanha eleitoral de todos os partidos tem se concentrado na questão de como resolver a crise econômica atual e o alto nível de desemprego no país. Cada partido tem um plano diferente, mas no geral ninguém parece ter um plano sólido e muita gente está se sentindo desiludida com o processo político. As pesquisas estão demonstrando que o governo atual de esquerda deve ser re-eleito. Vou comentar mais à respeito das eleições e sobre as propostas dos partidos no sábado.

Uma coisa que eu achei interessante sobre a maneira em que a campanha eleitoral é conduzida aqui na Islândia é que os próprios candidatos tomam um papel muito mais direto no contato com os eleitores do que em outros países.

Em cada dia dessa última semana, durante o almoço no meu trabalho, um membro do parlamento e candidato à re-eleição veio à cantina da empresa para discutir com os funcionários a plataforma do seu partido. E foi sempre, todos os dias, debate mesmo, com muitas perguntas e debate.

Ainda, no fim de semana passado, quando fui ao supermercado havia um senhor de terno distribuindo panfletos e apertando a mão do público entrando e saindo do supermercado. Fiquei surpreso em saber que ele era um dos ministros que estava no governo até poucas semanas atrás.

Estive aproveitando bem o feriado de páscoa para passear no sul da Gelolândia, e para relaxar também. Depois conto mais à respeito dos passeios. As estradas estavam cheias, e Reykjavík vazia, com todo o comércio fechado. O tempo tem estado ótimo nesse feriado, chegou a fazer 11 graus hoje - temperatura de verão! - e rolou até churrasco na varanda aqui em casa.

Um sinal da crise nesse ano foi que a empresa para qual eu trabalho, uma das maiores do país, quebrou a tradição de muitos anos e nesse ano não deu ovos de páscoa para os empregados. Mas pra falar a verdade, não fez falta, como ganhei dois ovos de qualquer maneira, e isso já é mais chocolate do que eu consigo comer em uma semana.

Os ovos de páscoa aqui na Islândia são diferentes dos de qualquer outro lugar que eu já tenha visto em qualquer outro país. Eles vem embalados em plástico transparente e tem sempre um pintinho em pé no topo do ovo. Mesmo antes de mudar aqui pra Islândia eu costumava visitar o país na época da Páscoa já por vários anos e sempre guardava os pintinhos do topo do ovos, que agora uso de decoração de Páscoa, espalhados pela casa.

Falando em decoração de Páscoa, os islandeses tradicionalmente decoram as casas para o feriado de Páscoa com enfeites de galinhas e um tema amarelo para panos de mesa, cozinha, etc.

Na Islândia a Páscoa não tem nada de coelhos, todas as decorações são com galinhas e pintinhos.

Os ovos vem cheios de bomboms e guloseimas, e quando eu digo que vem cheios, eu quero dizer que vem abarrotados. É só tirar a tampa do lado do ovo, feita de chocolate também, para encontrar uma quantidade enorme de guloseimas.








A tradição de ovos na Páscoa começou na Europa central, onde fazendeiros que alugavam suas terras faziam pagamentos antes da Páscoa em forma de ovos. Alguns desses ovos eram então distribuídos aos pobres pelos proprietários das terras, e assim ovos vieram a ser associados com a Páscoa. Mais tarde os ovos passaram a ser decorados, muitas vezes com temas bíblicos. Na Islândia essa tradição nunca existiu, já que ovos costumavam ser algo relativamente raro no país. Ovos de chocolate, no entanto, se tornaram populares em tempos modernos na Islândia, e sempre vem com um papelzinho dentro com um ditado que representa uma previsão da sua sorte pro futuro - como uma espécie de biscoito da sorte chinês (que por sua vez na verdade foram inventados em San Francisco nos EUA e não na China), só que num ovo de Páscoa, e na Gelolândia.

Uma outra tradição associada com a Páscoa na Islândia é a crença de que o domingo de Páscoa é um dos poucos dias do ano em que é possível encontrar uma óskasteinn ( “pedra dos desejos” ) que permite que qualquer desejo de quem a encontrar seja realizado, já que os elfos e trolls dormem até tarde nesse dia e deixam as pedras desprotegidas.

Bom, ainda tenho mais a segunda-feira de feriado para aproveitar por aqui, e muito chocolate pra comer!

Feliz Páscoa para todos os leitores! Gleðilega Páska!!

A primeira usina geotérmica de projeto islandês e construída em solo estrangeiro começou a funcionar nessa semana em El Salvador.



Thór Gíslason, diretor da empresa islandesa Enex, responsável pelo projeto e construção da usina, explicou em entrevista para os jornais que este é um evento importante que demonstra a excelência da tecnologia islandesa de produção de energia geotérmica, e que aponta para um grande mercado futuro de exportação de conhecimento nesta área para países interessados em fontes renováveis de energia.

Esta usina em El Salvador produzirá 9.3 MW de eletricidade, e será operada em parceria pela empresa islandesa Enex e a fornecedora de energia local LaGeo.

Na Islândia, 26% da energia do país é produzida por cinco usinas geotérmicas, que utilizam a atividade vulcânica para produzir energia elétrica e aquecimento. Os outros 74% são produzidos por usinas hidroelétricas. Energia aqui na Islândia é muito barata, tanto que durante o inverno muitas das calçadas em em Reykjavík e Akureyri são aquecidas para serem mantidas livres de gelo. Essa abundância de energia barata também se reflete no fato de que o alumínio, que tem um processo de produção que necessita de muita eletricidade, é atualmente um dos principais produto de exportação de Islândia.

Para as casas na Islândia, o custo de energia elétrica e aquecimento é baixíssimo. Ainda, o fornecimento de água é gratuito, sendo que apenas àgua quente, aquecida nas usinas geotérmicas, é cobrada aos consumidores mas ainda assim por um preço extremamente baixo.

Eu espero ver no futuro próximo a abundância de energia barata na Islândia, e o conhecimento de ponta na produção de energia geotérmica, como sendo um dos pilares da recuperação da economia islandesa.