28/02/07 00:23 Filed in:
Dia-à-diaTive hoje minha primeira aula do curso de islandês. Eu já tinha estudado islandês por dois anos em Londres, mas estou meio enferrujado porque já não estudo tem mais de um ano. Resolvi recomeçar agora no nível dois, e acho que foi uma boa escolha. A minha turma é bem variada, tem um venezuelano, um nigeriano, um algeriano, uma holandesa, uma alemã, e uma finlandesa. Começamos com coisas gerais que são úteis para o dia-à-dia, como nomes das roupas e dos alimentos, com suas variações de gênero e declinações. O complicado do islandês é exatamente que logo quando você acha que aprendeu uma palavra, você ainda tem que aprender todas as variações, porque todos os substantivos e adjetivos declinam e as declinações mudam de acordo com o gênero e com o número também. Ufff!
Bom, espero que logo eu esteja podendo ler os jornais e conversar com as pessoas em islandês, pelo menos no nível mais básico. Amanhã eu começo o meu trabalho e vai ser interessante ver como a coisa vai funcionar com os emails e tudo mais em islandês. Estou animado, vamos ver!
26/02/07 20:26 Filed in:
MudançaMudar de um país para outro sempre envolve uma boa quantidade de burocracia. Hoje fui à Hagstofa Íslands (National Registry) para me me registrar e conseguir um kennitalla, que seria o equivalente do CPF brasileiro. O interessante da Islândia é que o tal kennitalla é usado para absolutamente tudo, desde abrir conta em banco até pegar filme em locadora. Até mesmo um forum na internet que eu tentei me registrar, sobre eventos em Reykjavík, exigia que o usuário tivesse um kennitalla. Sem kennitalla é impossível se fazer qualquer coisa por aqui.
Pois bem, me deram um formulário que eu tenho que preencher a primeira parte e depois o meu empregador tem que preencher a segunda parte. Meu kennitalla vai ter que esperar até eu começar o trabalho na quinta-feira.
25/02/07 22:11 Filed in:
OpiniõesEu já estive em Reykjavík quando o clima estava horrível, quando mal se podia caminha pela rua por causa do vento. Esses últimos dias, no entanto, tem sido ótimos. Desde que cheguei o sol tem brilhado no céu e o vento resolveu soprar em outras bandas longe da capital. Mesmo com o frio de -6 graus, os dias tem sido lindos. Obrigado pela boa recepção, Islândia.